Al-hussein Mahmoud 

Fondateur et responsable éditorial

Qui sommes nous ?

Bonjour, je m’appelle Mahmoud Al-Hussein et je vis au Luxembourg depuis quatre ans. Je suis le fondateur, le responsable éditorial et la personne en charge de ce site.

J’ai créé Luxembourg Today comme une plateforme indépendante, dans le respect de la liberté d’expression et d’opinion garantie au Luxembourg, notamment par l’article 23 de la Constitution. J’y exerce, tout simplement, une activité journalistique qui me passionne. Pour moi, la liberté d’expression est l’une des valeurs les plus précieuses dont dispose chaque être humain.

Luxembourg Today n’est pas une institution gouvernementale et n’est affilié à aucune autorité ou organisation officielle au Luxembourg. La plateforme est indépendante dans son fonctionnement et dans sa ligne éditoriale.

Je m’intéresse particulièrement à la nature et à la diversité des cultures. Cette diversité représente pour moi une véritable source d’enrichissement et d’apprentissage, en me permettant de découvrir de nouvelles expériences et d’aller à la rencontre de différentes communautés. À travers cette plateforme, je souhaite favoriser le dialogue entre les cultures et les communautés présentes au Luxembourg, tout en partageant régulièrement leurs histoires, leurs expériences et leurs messages.

Je m’intéresse également à la protection de la nature et de l’environnement. Je considère la nature comme une richesse irremplaçable, dont la préservation constitue l’une des plus grandes responsabilités communes des peuples du monde.

À travers Luxembourg Today, je publie et édite des informations, des actualités et des contenus d’intérêt général liés au Luxembourg, à mon échelle et avec une approche accessible au public.

Mes principes reposent sur l’indépendance, la neutralité, le respect de la liberté d’expression et la valorisation de la diversité culturelle.

En poursuivant votre lecture, vous pourrez découvrir plus en détail notre fonctionnement, notre approche et notre manière de travailler.

Pour le moment, vous pouvez nous contacter uniquement par e-mail.

Comment travaillons-nous ?

Nous publions et relayons des actualités et des informations en arabe et en français, en mentionnant les sources afin de garantir la transparence de nos contenus.

Nous nous efforçons également de vérifier l’exactitude des informations que nous publions, qu’elles proviennent de notre propre travail ou de sources externes.

Le site internet Luxembourg Today est actuellement proposé en français, tandis que nos autres plateformes publient du contenu en arabe et en français.

Notre contenu se concentre principalement sur le Luxembourg. Nous ne couvrons les actualités internationales ou régionales que dans certaines situations, notamment lorsqu’elles présentent un enjeu humanitaire particulier.

Avec qui travaillons-nous ?

Nous sommes indépendants dans notre activité, tout en restant ouverts à la collaboration avec tous.

Nous nous intéressons notamment à la couverture d’événements culturels, aux histoires de réussite et aux expériences personnelles. Nous souhaitons également faire découvrir différentes cultures à travers leurs expériences et leurs points de vue.

C’est dans cet objectif que nous avons créé la rubrique Opinions, dédiée à vos opinions et à vos articles. Chaque personne peut y partager son point de vue sur un sujet ou raconter une expérience personnelle à travers la publication d’un article.

Les contributions publiées dans cette rubrique doivent respecter certaines règles : elles doivent être respectueuses, ne pas contenir de discours de haine ni d’incitation à la haine ou à la violence, et respecter les autres lecteurs et les personnes concernées.

Les opinions exprimées par les auteurs n’engagent qu’eux-mêmes et ne reflètent pas nécessairement la ligne éditoriale de Luxembourg Today.

Notre vision et nos objectifs pour l’avenir

Nous souhaitons faire évoluer Luxembourg Today de manière progressive, tout en restant à l’écoute de notre public. Nous adoptons une approche flexible et cherchons à mieux comprendre les attentes de nos lecteurs afin de répondre, dans la mesure de nos possibilités, à leurs demandes et aux sujets qu’ils souhaitent voir mis en avant.

Les remarques, les suggestions et les retours de notre communauté peuvent également contribuer à améliorer notre contenu. Les lecteurs peuvent notamment nous signaler une erreur, une information nécessitant une vérification ou un élément qui mérite d’être corrigé ou précisé. Cette démarche fait partie de notre volonté d’améliorer continuellement la qualité de notre travail.

Le Luxembourg se distingue par sa grande diversité culturelle. C’est pourquoi nous souhaitons encourager davantage la participation de la communauté et donner une place aux différentes expériences, histoires et perspectives qui composent la société luxembourgeoise.

Notre objectif est également de faire découvrir le Luxembourg aux personnes qui viennent d’arriver dans le pays, ainsi qu’aux étrangers qui souhaitent mieux le connaître. Au-delà de la capitale et des institutions, nous souhaitons mettre en lumière la campagne luxembourgeoise, les villages, la nature, la simplicité de certaines régions et les aspects moins connus de la vie dans le pays.

Le Luxembourg est un petit pays par sa taille, mais, à nos yeux, il est particulièrement riche par sa diversité, ses caractéristiques, ses histoires et toutes les informations qu’il reste à découvrir et à partager. Nous pensons que ce pays mérite également d’être mieux connu par le public au-delà de ses frontières.

Dans cette perspective, nous souhaitons développer des contenus variés et spécialement adaptés à un public international, notamment en anglais et en arabe, à travers nos différentes plateformes sur Facebook, TikTok et Instagram.

Notre ambition est de continuer à faire évoluer Luxembourg Today, de rester proche de son public et de faire découvrir le Luxembourg sous ses différentes facettes, tout en conservant les principes et les engagements qui guident notre travail.